Quando si svuota un appartamento, non c'è niente di più fastidioso di un documento importante o di un ricordo che finisce accidentalmente tra i rifiuti ingombranti. Con questa checklist mettete al sicuro oggetti di valore e documenti prima dello sgombero.

01Per prima cosa: chiarire le responsabilità

Prima che qualsiasi cosa venga rimossa dall'appartamento, dovrebbe essere chiaro chi può decidere. In caso di eredità, ciò riguarda tutti gli eredi insieme. Se non è ancora chiaro se l'eredità verrà accettata, è meglio non portare via nulla e chiedere informazioni all'ufficio successioni, a un notaio o a una notaia. Questo vi protegge da discussioni future.

  • Concordate chi può entrare nell'appartamento e portare via le cose.
  • Se possibile, lavorate in due (principio dei quattro occhi).
  • Documentate lo stato con delle foto prima di modificare qualsiasi cosa.

Per saperne di più sull'intero processo, leggete la nostra pagina Svuotamento appartamenti & eredità a Zurigo.

02Checklist: questi documenti da mettere al sicuro per primi

  • Documenti personali: passaporto, carta d'identità, permesso di soggiorno, libretto di famiglia, certificati di nascita e matrimonio.
  • Testamento e contratti di eredità: anche bozze o appunti scritti a mano.
  • Contratti: contratto di locazione, polizze assicurative, abbonamenti, contratti telefonici e di internet.
  • Finanze: estratti conto bancari e postali, libretti di risparmio, documenti della cassa pensionistica e previdenziale, portafogli titoli.
  • Imposte: dichiarazioni fiscali, verbali di imposizione e ricevute – non smaltirle affrettatamente, in caso di dubbio chiedere a un fiduciario o a una fiduciaria.
  • Immobili e veicoli: estratti del registro fondiario, libretto di circolazione del veicolo, nonché fatture e prove d'acquisto di acquisti importanti.
  • Salute: documenti dell'assicurazione sanitaria, referti medici, direttive anticipate.
  • Chiavi: appartamento, cantina, cassetta postale, veicoli, cassaforte o casellario bancario.

03Checklist: oggetti di valore e ricordi

  • Contanti, gioielli, orologi e monete.
  • Album fotografici, diapositive, film, lettere e diari.